„Komplex“: Maskulinum KomplexMaskulinum | masculine m <Komplexes; Komplexe> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) complex whole, body, group total amount block complex complex compound complex (whole), body, group Komplex Gruppe Komplex Gruppe Przykłady ein Komplex von Tatsachen a body of facts ein Komplex von Tatsachen ein schwieriger Komplex von Fragen [Problemen] a difficult number of questions [problems] ein schwieriger Komplex von Fragen [Problemen] total amount Komplex von Zahlen Komplex von Zahlen Przykłady ein Komplex von 2 Millionen Euro a total amount of 2 million euros ein Komplex von 2 Millionen Euro block Komplex von Gebäuden Komplex von Gebäuden complex Komplex Psychologie | psychologyPSYCH Komplex Psychologie | psychologyPSYCH Przykłady Komplexe haben to have complexes Komplexe haben an (oder | orod unter) verdrängten Komplexen leiden to suffer from repressed complexes an (oder | orod unter) verdrängten Komplexen leiden complex (compound) Komplex Chemie | chemistryCHEM Komplex Chemie | chemistryCHEM
„transfer“: transitive verb transfer [trænsˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf transferred> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hinübertragen, -bringen übermitteln, -tragen, -geben, verschieben verlegen, versetzen, abgeben umbuchen übertragen übertragen, -lassen, abtreten, zedieren übertragen, abziehen, umdrucken übertragen, vortragen hinübertragen, -bringen (from … to von … nachor | oder od zu) transfer carry, bring transfer carry, bring übermitteln, -tragen, -geben, verschieben transfer transmit transfer transmit Przykłady to transfer money tosomebody | jemand sb jemandem Geld überweisen to transfer money tosomebody | jemand sb verlegen, versetzen, abgeben (to nach, zu, an in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk) transfer relocate transfer relocate Przykłady he transferred the factory to a suburb er verlegte die Fabrik in einen Vorort he transferred the factory to a suburb the civil servant was transferred to Glasgow der Beamte wurde nach Glasgow versetzt the civil servant was transferred to Glasgow umbuchen transfer passenger transfer passenger übertragen transfer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT transfer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Przykłady to transfer transparently transparent übertragen to transfer transparently übertragen, -lassen, abtreten, zedieren transfer legal term, law | RechtswesenJUR transfer legal term, law | RechtswesenJUR Przykłady to transfer a land title tosomebody | jemand sb jemandem Landeigentum übertragen to transfer a land title tosomebody | jemand sb to transfer a debt eine Forderung abtreten to transfer a debt übertragen, abziehen transfer BUCHDRUCK esp in lithography transfer BUCHDRUCK esp in lithography umdrucken transfer patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc BUCHDRUCK transfer patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc BUCHDRUCK Przykłady to transfer a drawing to a lithographic stone eine Zeichnung auf eine lithografische Platte übertragen to transfer a drawing to a lithographic stone übertragen, vortragen transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH „transfer“: intransitive verb transfer [trænsˈfəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) übertreten verlegt werden, versetzt werden umsteigen übertreten (to zu) transfer go over transfer go over verlegt werden, versetzt werden (to nach, zu) transfer be relocated transfer be relocated Przykłady he transferred to the infantry er wurde zur Infanterie versetzt he transferred to the infantry umsteigen transfer change trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer change trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc „transfer“: noun transfer [trænsˈfəː(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Übertragung, Verlegung Versetzung Wechsel, Transfer Übertragung, Überweisung, Zession, Übertragungsurkunde Überweisung, Anweisung Abziehen, Abzug, Abziehbild, Umdruck, Umdrucken Umsteigen, Umsteigefahrkarte, Stelle zum Übersetzen Austausch Übertragung, Übertragung Umschlagplatz, Fährboot Übertragungfeminine | Femininum f, -führungfeminine | Femininum f transfer Verlegungfeminine | Femininum f transfer transfer Przykłady transfer of domicile Wohnsitzverlegung transfer of domicile Versetzungfeminine | Femininum f transfer of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Wechselmasculine | Maskulinum m transfer sports | SportSPORT of player Transfermasculine | Maskulinum m transfer sports | SportSPORT of player transfer sports | SportSPORT of player Übertragungfeminine | Femininum f transfer legal term, law | RechtswesenJUR Überweisungfeminine | Femininum f transfer legal term, law | RechtswesenJUR Zessionfeminine | Femininum f transfer legal term, law | RechtswesenJUR Übertragungsurkundefeminine | Femininum f (eines Rechtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) transfer legal term, law | RechtswesenJUR transfer legal term, law | RechtswesenJUR Przykłady transfer by death Eigentumsübergang von Todes wegen transfer by death transfer by endorsement Übertragung durch Indossament transfer by endorsement transfer of capital Kapitalübertragung transfer of capital transfer of funds Kapitalübertragung transfer of funds transfer of shares Aktienübertragung transfer of shares Ukryj przykładyPokaż przykłady Überweisungfeminine | Femininum f transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Anweisungfeminine | Femininum f transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady cable transfer telegrafische Überweisung cable transfer transfer of foreign exchange Devisentransfer transfer of foreign exchange Abziehenneuter | Neutrum n transfer BUCHDRUCK Umdruckenneuter | Neutrum n transfer BUCHDRUCK transfer BUCHDRUCK Abzugmasculine | Maskulinum m transfer BUCHDRUCK Umdruckmasculine | Maskulinum m transfer BUCHDRUCK Übertragungfeminine | Femininum f transfer BUCHDRUCK transfer BUCHDRUCK Abziehbildneuter | Neutrum n transfer BUCHDRUCK in crafts transfer BUCHDRUCK in crafts Übertragungfeminine | Femininum f transfer BUCHDRUCK of drawing onto lithographic plate transfer BUCHDRUCK of drawing onto lithographic plate Umsteigenneuter | Neutrum n transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Umsteigefahrkartefeminine | Femininum f transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Stellefeminine | Femininum f zum Übersetzen, Umschlagplatzmasculine | Maskulinum m transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Fährbootneuter | Neutrum n transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Austauschmasculine | Maskulinum m transfer exchange transfer exchange Przykłady transfer of flavours Geschmacksaustausch transfer of flavours
„verdrängt“: Adjektiv verdrängtAdjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) repressed complex Przykłady verdrängter Komplex Psychologie | psychologyPSYCH repressed (oder | orod suppressed) complex verdrängter Komplex Psychologie | psychologyPSYCH
„Charge“: Femininum Charge [ˈʃarʒə]Femininum | feminine f <Charge; Chargen> Fr. Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) charge heat, blow charge, batch, lot, load batch charge commissioned rank, officer status supporting role charge Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut heat Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang auch | alsoa. blow Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern charge Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX batch Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX lot Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX load Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX batch Charge Produktionseinheit Charge Produktionseinheit charge Charge ATOM eines Kernreaktors Charge ATOM eines Kernreaktors supporting (oder | orod minor) role (oder | orod part, character) Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM one of the three officers of a student association Charge Charge commissioned rank Charge Militär, militärisch | military termMIL officer status Charge Militär, militärisch | military termMIL Charge Militär, militärisch | military termMIL Przykłady die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the lower ranks die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„transferable“: adjective transferableadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) übertragbar, abtretbar, begebbar versetzbar übertragbar, abtretbar, begebbar transferable especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR transferable especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR Przykłady transferable document übertragbares Dokument transferable document transferable vote übertragbare Wahlstimme (beim Verhältniswahlsystem) transferable vote transferable by endorsement indossierbar transferable by endorsement versetzbar transferable relocatable transferable relocatable
„komplex“: Adjektiv komplex [kɔmˈplɛks]Adjektiv | adjective adj <komplexer; komplexest> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) many-sided, intricate, complex complex complex many-sided komplex Problem, Verhältnisse etc intricate komplex Problem, Verhältnisse etc complex komplex Problem, Verhältnisse etc komplex Problem, Verhältnisse etc complex komplex Lösung, Planung etc komplex Lösung, Planung etc complex komplex Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Bruch, Funktion etc komplex Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Bruch, Funktion etc Przykłady komplexe Zahl complex number (oder | orod quantity) komplexe Zahl
„electronic funds transfer“: noun electronic funds transfernoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) elektronischer Zahlungsverkehr elektronischer Zahlungsverkehr electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN Przykłady electronic funds transfer at point of sale elektronischer Zahlungsverkehr in Verbindung mit einem POS-System, EFTPOS electronic funds transfer at point of sale electronic funds transfer system elektronisches Zahlungsverkehrssystem, elektronisches Geldüberweisungssystem, elektronischer Zahlungsverkehr electronic funds transfer system
„non(-)transferable“: adjective nontransferableadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) nicht übertragbar nicht übertragbar non(-)transferable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH non(-)transferable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„Transfer“: Maskulinum Transfer [transˈfeːr]Maskulinum | masculine m <Transfers; Transfers> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) transfer, transferal transfer transfer transfer transfer transfer Transfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im internationalen Zahlungsverkehr Transfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im internationalen Zahlungsverkehr auch | alsoa. transferal Transfer von Geld Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Transfer von Geld Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH transfer Transfer von Berufssportlern etc Transfer von Berufssportlern etc transfer Transfer Zubringerdienst Transfer Zubringerdienst transfer Transfer Schulwesen | schoolSCHULE Transfer Schulwesen | schoolSCHULE transfer Transfer von Wissen, Technologie Transfer von Wissen, Technologie
„electronic transfer“: noun electronic transfernoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) elektronische Überweisung elektronische Überweisung electronic transfer electronic transfer Przykłady payment by electronic transfer elektronische Zahlungsüberweisung payment by electronic transfer